OWL’s Space Oddity / นักเดินทางข้ามอวกาศชาวเวสต์ฟาเลนตะวันออก

We are from OWL – we only work in outerspace. OWL’s Trekis travel several lightyears to queue for the next coming Star Trek movie at the Quernheim cinema’s cashier. The ‚Lichtburg‘ is first choice for alien species, coz Trekis are invited to enjoy a Barre Bräu Beer and a cigarette at the bar and to discuss Whale or Warp Drive matters.

เหล่าสาวกสตาร์เทรคชาวเวสต์ฟาเลนตะวันออก เดินทางจากนอกโลกมาต่อคิวซื้อตั๋วหนังที่ Lichtburg หลังดูหนังจบแล้วจะได้คุยกันเรื่องหนังพร้อมจิบเบียร์ท้องถิ่น Barre Bräu กันไปด้วย

Ostwestfalens Trekis in der Quernheimer Lichtburg. Nach der Vorstellung diskutieren sie die Probleme des Warp-Antriebes und die Verwicklungen in ihren intergalaktischen Liebesbeziehungen.

Eine kleine Maus steht mit in der Schlange. Kannst Du sie finden?

***

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/คำทักทายจากทีมงาน:

Publisher Bangkok

Buchladen Bangkok
Der Buchladen-Bangkok

 

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

home_ankeraum
Zeichnung
: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s