Sommer im Pool / ที่พึ่งยามร้อน

As the heat wave continues OWL’s public swimming pools are overrun by kids who spent their school holidays in the cold water.

เมื่อคลื่นความร้อนยังคงอยู่ สระว่ายน้ำประจำเวสต์ฟาเลนตะวันออก ก็ถูกเด็กๆ ยึดครองไว้ให้เป็นที่คลายร้อน ในช่วงปิดเทอม

Schwimmer und Nichtschwimmer planschen im Freibad.

OWL Bilderbogen 63

Can you find the mouse??

***

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:

Publisher Bangkok

Buchladen Bangkok
Der Buchladen-Bangkok

 

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

home_ankeraum
Zeichnung
: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s