Prosit! The annual OWL fun fair is being inspected by OWL’s spiritual leader…. ‚Gambrinus the God of Beer‘ … and a number of members of OWL’s ruling political party SPD.
ชนแก้ว! งานเทศกาลประจำปีของเวสต์ฟาเลนตะวันออกมีคนสำคัญของเมืองคอยเฝ้าดูอยู่จากบนฟ้า ซึ่งก็คือกัมบรินุส เทพเจ้าแห่งเบียร์พร้อมด้วยมิตรสหายของพระองค์
Zum Wohl! Biergott ‚Gambrinus‘ ist der spirituelle Vordenker der Ostwestfalen. Er amüsiert sich mit seinen Anhängern hoch in den Wolken auf dem Riesenrad des Blasheimer Marktes.
***
Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:
Publisher Bangkok
Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert
Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier
Language Expert: Rebecca Krohn
deutscheleitkulturblog 