Häkeln für das Christkind / ถักแม่ไก่ให้ในวันคริสต์มาส

ชาวเวสต์ฟาเลนตะวันออกต่างก็เตรียมประดิษฐ์ของขวัญวันคริสต์มาสกัน ไม่ว่าจะเป็นภาพวาด ของประดับตกแต่ง ผ้าถักโครเชต์หรือนิตติ้ง โดยปีนี้ เทรนด์ที่มาแรงก็คือการถักที่ขั้นประตูรูปแม่ไก่ แล้วจะได้มีใช้กันทุกบ้าน

Between Black Friday and Cybermonday OstWestfalenLippe region is being prepared and set up for Christmas. OWL folks bake, tender, paint, crochet, knit and fold most lovely homemade and handcrafted presents for their beloved. Voted #1 in the “CREATIVE CHRISTMAS” competition is the Christmashendoorstopper which is expected to populate living rooms all over the OWL county.

Die handgehäkelten Weihnachtshühnertürstopper sind in diesem Jahr der Renner bei selbstgebastelter Adventsdekoration. Bis Weihnachten werden sie die wichtigsten Wohnzimmer in Ostwestfalen bevölkern und für die Adventszeit festlich schmücken.

owl-bilderbogen-79

Can you find our lil mouse??

☆☆☆☆☆

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:

Publisher Bangkok

Buchladen Bangkok
Der Buchladen-Bangkok

 

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

home_ankeraum
Zeichnung
: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s