OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN #103:
เลือกตั้งกันวันแม่
Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a.
กรุงเทพฯ/Berlin, May 13th 2017
Mit Blumen, Geschenken und süßen Reden kämpfen die Parteien um Stimmen und Sympathien und Herzen unserer Mütter.
2017’s OWL Mother’s Day is OWL regional government election day. The huge palette of motherday’s presents, flowers and sweet talk is being used by political leaders to win mothers, hearts, votes.
วันอาทิตย์นี้ ชาวเวสต์ฟาเลนตะวันออกจะได้ออกไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งท้องถิ่นกัน และยังเป็นวันเดียวกับวันแม่ด้วย เหล่าพรรคการเมืองต่างก็พยายามหาเสียงด้วยการเอาใจคุณแม่ๆ กันใหญ่ในวันพิเศษของพวกเธอ
Unsere Maus feiert Muttertag. Kannst Du sie sehen?
☆☆☆☆☆
Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:
Publisher Bangkok
Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert
Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier
Language Expert: Rebecca Krohn
deutscheleitkulturblog 