OWL-Bilderbogen-Wetter-App / ฝนเอยทำไมจึงตก

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN
OWL-Bilderbogen-Wetter-App / ฝนเอยทำไมจึงตก
Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a.
กรุงเทพฯ/Berlin, February 2nd 2018

14 days of rain and no end insight. You better wear your Wellingtons and a warm raincoat if you leave home in the daytime – and raincoat and gumboots are highly recommended in case you go for a walk or a pack of cigarettes in the dark.

14 Tage Regen und kein Ende in Sicht. Es regnet tagsüber und es regnet nachts.

ตอนนี้ที่เวสต์ฟาเลนตะวันออกฝนตกไม่ขาดสายทั้งวันทั้งคืนมา 14 วันแล้ว จะไปไหนมาไหนอย่าลืมพกร่มหรือเส้ือกันฝนกันด้วยนะ

Unsere Maus ist ebenfalls vom Wetter genervt.

*****

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:

Publisher Bangkok

Buchladen Bangkok
Der Buchladen-Bangkok

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

home_ankeraum
Zeichnung
: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn

 

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s