柏林 … 柏林 9*9 – 8. Berlino di Notte

柏林 … 柏林 9*9 – 8. Berlino di Notte
Deutsche Leitkultur Blog by Christian Raum and others
Berlin, February 4th 2021
http://www.deutscheleitkultur.blog

Es ist wunderbar nachts mit dem Fahrrad in der Stadt unterwegs zu sein. Die Dunkelheit verändert das Bild der Stadt von Grund auf. Die Gebäude bekommen andere Formen, andere Konturen und andere Farben… viele leuchten im Dunkeln und strahlen in die Nacht. Andere Bauwerke verschluckt die Finsternis und gibt sie erst gegen Sonnenaufgang wieder frei…

È meraviglioso essere in giro in bicicletta in città di notte. L’oscurità cambia completamente l’immagine della città. Gli edifici assumono forme diverse, contorni diversi e colori diversi … molti brillano al buio e brillano di notte. Altri edifici vengono inghiottiti dall’oscurità e rilasciati solo verso l’alba …