No Sleep in Wiedensahl/ศิลปะมาราธอน

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN: No Sleep in Wiedensahl/ศิลปะมาราธอน Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, October 14th 2017 Künstlerinnen und Künstler treffen sich im Städtchen Wiedensahl. Mit einem 24-Stunden-Comic-Zeichnen-Marathon ehren sie Ostwestfalens berühmtesten Comic-Zeichner und Künstler Wilhelm Busch. Artists from all over Germany are invited to the friendly town Wiedensahl. In a 24-Hours-Comic-Marathon artwork is […]

Weiterlesen No Sleep in Wiedensahl/ศิลปะมาราธอน

Autumn Duties: Handcrafting and Decorating / ได้เวลางานประดิษฐ์แล้วสิ

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN Autumn Duties: Handcrafting and Decorating / ได้เวลางานประดิษฐ์แล้วสิ Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, October 6th 2017 OWLs Winterabende sind warm und gemütlich. Die Sommer sind heiss und lustig. Doch die Zeit dazwischen ist sehr langweilig und verregnet. Ostwestfalen nutzen den Herbst und basteln Dekorationen für die Advents- und Weihnachtszeit. To bridge the boring […]

Weiterlesen Autumn Duties: Handcrafting and Decorating / ได้เวลางานประดิษฐ์แล้วสิ

Kürbisse für den Erzengel / ฟักทองแด่นักบุญ

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN Kürbisse für den Erzengel / ฟักทองแด่นักบุญ Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, September 29th 2017 วันที่ 29 กันยายน เป็นวันนักบุญไมเคิล ชาวเวสต์ฟาเลนตะวันออกจัดการเฉลิมฉลองเพื่อขอบคุณที่บันดาลพืชผลการเกษตรและฤดูร้อนที่อุดมสมบูรณ์ Der 29. September ist der Tag des Heiligen Erzengels Michael. Die Bewohner Ostwestfalens bedanken sich für eine gute Ernte und für einen schönen Sommer. On September 29th the day of Saint Michael […]

Weiterlesen Kürbisse für den Erzengel / ฟักทองแด่นักบุญ

ตลาดของเก่าราห์เดน // Trader and Collector chose Rahden Fleamarket

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN Trader and Collector chose Rahden Fleamarket/ ตลาดของเก่าราห์เดน Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, September 22nd 2017 Traders come as far as Dortmund, Hanover, Bielefeld, or Bremen to offer their goods on annual Rahden fleamarket. More than one made a fortune here and returned home with an empty car. But pockets and boxes […]

Weiterlesen ตลาดของเก่าราห์เดน // Trader and Collector chose Rahden Fleamarket

Spooky Trump-Putin-Anagram

AS SICKBOY SEES IT Southbound Sickboy ….  Spooky Trump-Putin-Anagram / Day 28 Deutscheleitkulturblog by Christian Raum Berlin/Rom 15. September 2017 A second lazy day on the Danube River. A line of letters run up and Down my brain. A puzzle. A riddle. An anagram…. A-D-D-I-I-I-L-M-N-O-P-R-T-U-W-W These 16 letters are looking alike randomly chosen. But they […]

Weiterlesen Spooky Trump-Putin-Anagram

Spooky Trump-Putin-Anagram

AS SICKBOY SEES IT Southbound Sickboy ….  Spooky Trump-Putin-Anagram/ Day 28 Deutscheleitkulturblog by Christian Raum Berlin/Rom 15. September 2017 A second lazy day on the Danube River. A line of letters run up and Down my brain. A puzzle. A riddle. An anagram…. A-D-D-I-I-I-L-M-N-O-P-R-T-U-W-W These 16 letters are looking alike randomly chosen. But they are […]

Weiterlesen Spooky Trump-Putin-Anagram

Darth Vader’s Bump Car Ride // รถบัมพ์แสนสนุก

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN: Darth Vader’s Bump Car Ride / รถบัมพ์แสนสนุก Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, September 13th 2017 Am ersten Septemberwochenende lädt Ostwestfalen die Welt zum grössten Volksfest in Norddeutschland ein. Und wie jedes Jahr auf dem Blasheimer Markt ist der Autoscooter mit der berühmten Darth-Vader-Wand die spektakulärste Attraktion für die jungen Besucher. […]

Weiterlesen Darth Vader’s Bump Car Ride // รถบัมพ์แสนสนุก