Unser Biergott / เทพเจ้าแห่งเบียร์

Prosit! The annual OWL fun fair is being inspected by OWL’s spiritual leader…. ‚Gambrinus the God of Beer‘ … and a number of members of OWL’s ruling political party SPD. ชนแก้ว! งานเทศกาลประจำปีของเวสต์ฟาเลนตะวันออกมีคนสำคัญของเมืองคอยเฝ้าดูอยู่จากบนฟ้า ซึ่งก็คือกัมบรินุส เทพเจ้าแห่งเบียร์พร้อมด้วยมิตรสหายของพระองค์ Zum Wohl! Biergott ‚Gambrinus‘ ist der spirituelle Vordenker der Ostwestfalen. Er amüsiert sich mit seinen Anhängern hoch in den Wolken auf […]

Weiterlesen Unser Biergott / เทพเจ้าแห่งเบียร์

MADE IN OWL: REISE NACH NETTUNO

Christian Raum fährt von Küste zu Küste zu Küste, überquert die Alpen, findet Freunde und trifft Heilige, er durchquert untergegangene Königreiche und besucht versunkene Städte und andere, magische Orte. Schließlich fliegen beide Freunde vom Flughafen Rom-Campinobonbon zurück nach Berlin…

Weiterlesen MADE IN OWL: REISE NACH NETTUNO

Mistwetter / ฤดูฝนพรำ

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN #92/b: MISTWETTER Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum,  u.a. Berlin, July 16th 2021 Sechs Wochen Mistwetter Mid of July an so far unknown Ostwestfalen region’s rainy season started. For the next coming six weeks clouds and raindrops travel a long way across the Atlantic, only to fall down onto grumby persons. Our mouse […]

Weiterlesen Mistwetter / ฤดูฝนพรำ

Sommerferien am Wasser / หนีร้อนมาหาน้ำ

OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN Sommerferien am Wasser / หนีร้อนมาหาน้ำ Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a. กรุงเทพฯ/Berlin, Juni 16th 2021 Gute Nachrichten aus Ostwestfalen … die Freibäder haben wieder geöffnet 🙂 อากาศร้อนมาก สาวๆ พากันมาพักผ่อนชิลๆ ที่ริมน้ำ Tropische Temperaturen in Ostwestfalen, die Madchen chillen am Wasser. In OWL region cucumber slices are used to protect the eyes from burning […]

Weiterlesen Sommerferien am Wasser / หนีร้อนมาหาน้ำ