ฉลองกันวันพ่อ(เยอรมัน) / Shots in the Street

ในวันพระเยซูเสด็จขึ้นสูสวรรค์ (Christi Himmelfahrt) เป็น „วันพ่อ“ (Vatertag) ในเยอรมันด้วย เหล่าพ่อๆ หรือผู้ชายทั้งหลายจะพากันซื้อเหล้าเบียร์และไปเมามายกันในเมืองและตามท้องถนนเป็นการเฉลิมฉลอง

Strange enough Germans celebrate Father’s New Year on the Day of Jesus‘ Ascension. In the morning male population leave home to Play the Beer and to Play the Schnaps in the streets. In the evening roads are being covered with the bodies of „Vatertag“-casualties.

Vatertag in OWL… überall in Ostwestfalen ziehen Menschen mit Bollerwagen und Bier die Straßen entlang.

50__OWBB_Himmelfahrt

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen:

Publisher Bangkok

Buchladen Bangkok
Der Buchladen-Bangkok

 

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

home_ankeraum
Zeichnung
: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s