Holidays on the beach / สวัสดีวันชาติจากริมทะเลเหนือ

Zum Tag der Einheit: Ostwestfalen in Ostfriesland ทีมงานหนังสือภาพ OWL ไปพักผ่อนที่ริมทะเลช่วงวันหยุดยาว เพราะวันจันทร์ที่ 3 ตุลาเป็นวันรวมชาติเยอรมัน ทางทีมงานส่งคำทักทายจากทะเลเหนือมาให้ทุก ๆ คน Greetings from the Northsea. OWL’s picturebook newsroom editors are spending their national holidays at the beach. ☆☆☆☆☆ Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/ คำทักทายจากทีมงาน: Publisher Bangkok Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert Zeichnung: Anke Raum Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier Language Expert: Rebecca Krohn […]

Schizophrene Industrie-4.0-Welt

Industrie 4.0 bedeutet die vollautomatiscehe Produktion … etwa von der Salami bis zu den verpackten Wurstscheiben nach vorgegebenen Wurstdaten. Produziert wird streng nach Aufträgen und Kunden-Feedback. Sogar der Preis wird vom Computersystem festgelegt und von der Maxchine gedruckt. Doch… der Wechsel zu Industrie 4.0 ist komplex: Die alten Prozesse und Maschinen laufen weiter, neue Abläufe […]

Audiobook: Abschied von Berlin

Auf Wiedersehen Teresa!!!! Teresa LC liest bei ihrem Abschiedswhiskeyclub einen Rückblick auf ihre Jahre in Berlin. „In der Ecke küssten sich zwei Frauen die SS-Uniformen trugen. Auf der Theke eine Fisting Show. Eine Frau fistete einen Mann. Das ist Berlin.“ Komm zurück Teresa!! Wir brauchen Dich hier 🙂

4 trees shine in autumn light

Last September week is still sunny and warm….

Podcast: Axel de Cayeux – Ex’N’Pop-Tapes

WHISKY- & POESIECLUB PODCAST: Axel de Cayeux – Ex’N’Pop-Tapes Deutsche Leitkultur Blog by Christian Raum Berlin, September 24th 2016 Vielen Dank allen unseren Gästen beim September Whiskyclub im Ex’N’Pop !!! Und viel Applaus…. YAY… für alle die dabei waren. DANKE!!!!!! Danke Axel!!!

…Kikerikiiii.. / ปลอดภัยไว้ก่อนนะ เจ้าไก่

เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้รถใช้ถนน และของเจ้าตัว บรรดาเจ้าไก่ที่เลี้ยงอยู่ริมถนนในเวสต์ฟาเลนตะวันออก จะถูกจับให้ใส่ชุดเตือนภัยสะท้อนแสงเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ Für die Sicherheit durchreisender Autofahrer werden die Hühner entlang der L770 mit Warnweste ausgestattet. To optimize traffic security and to establish even higher safty standards for Eastwestphalian surpassing car drivers, the chicken along OWL’s highways and mainroads are being dressed up with high visibility warning vests. Das Mäuschen ist ein Hühnerleiter. […]

Das Predictive Maintenance Labyrinth – Diskussionen um Datenlecks

Möchten die Unternehmen tatsächlich ihre Betriebsgeheimnisse preisgeben, um im Gegenzug bessere Serviceleistungen zu erhalten?? In letzter Konsequenz bedeutet das Konzept „Industrie 4.0“, dass die Anlagen in den Werkhallen künftig nicht mehr den produzierenden Unternehmen selbst gehören werden, sondern im Besitz der Maschinenhersteller verbleiben. Diese verkaufen nicht mehr allein die Hardware, sondern verdienen ihr Geld mit […]

Bäume nach den Wahlen

Trotz der Wahlen steuert Berlin weiter auf den Herbst zu. Nach dem Vollmond fallen die Temperaturen, der Himmel wird grauer, manchmal fällt Regen.

Einladung Whiskyclub: …sayhelloyousaygoodbyehellogoodbye…

Herzlich Einladung zu unserem Septemberwhiskyclub… Der Poesie- und Whisky-Club lädt zur Spätsommerlesung auf die Schöneberger Lesebühne.Wir schauen zurück auf einen wunderbaren und sonnigen Sommer und freuen uns auf einen bunten und stimmungsvollen Herbst, den wir durch die neuen Fenster im Ex’N’Pop direkt von der Bühne oder der Theke aus beobachten können. Unser Thema ist Ankunft, […]

ขัดสีฉวีวรรณ / Shiny Monument

ปลายเดือนกันยายนของทุกปีอนุเสาวรีย์จักรพรรดิแฮร์มันแห่งเวสต์ฟาเลนตะวันออกจะได้รับการขัดสีฉวีวรรณให้เปล่งประกายเจิดจ้าไปทั่วโลกอีกครั้ง Ostwestfalenlippes nationales Erbe wird geputzt, geschrubbt und gepampert. Unser Kaiser Hermann der Ostwestfale scheint und glänzt bis nach Asien, Australien und Amerika. OWL’s national heritage is being polished and pampered. End of September Emporeer Herman the Eastwestphalian is ready to shine and cheer around the globe. A mouse came calling., can you find her… ☆☆☆☆☆ […]