ปลายเดือนกันยายนของทุกปีอนุเสาวรีย์จักรพรรดิแฮร์มันแห่งเวสต์ฟาเลนตะวันออกจะได้รับการขัดสีฉวีวรรณให้เปล่งประกายเจิดจ้าไปทั่วโลกอีกครั้ง

Ostwestfalenlippes nationales Erbe wird geputzt, geschrubbt und gepampert. Unser Kaiser Hermann der Ostwestfale scheint und glänzt bis nach Asien, Australien und Amerika.

OWL’s  national heritage is being polished and pampered.  End of September Emporeer Herman the Eastwestphalian is ready to shine and cheer around the globe.

A mouse came calling., can you find her…

☆☆☆☆☆

Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:

Publisher Bangkok

Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert

Zeichnung: Anke Raum

Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier

Language Expert: Rebecca Krohn