OSTWESTFÄLISCHER BILDERBOGEN #89:
AMBITIONIERTE SYNCHRONSCHWIMMERiNNEN/ซ้อมท่ายาก
Deutsche Leitkultur Blog by Anke Raum, Piyakal Sinprasert, u.a.
กรุงเทพฯ/Berlin, February 4th 2017
Während der Wintermonate trainiert das Team der ostwestfälischen SynchronschwimmerInnen komplizierte Schwimm- und Tauchfiguren. Heimlich träumen sie davon, in den Wettbewerben von Juni bis August den Thron des europäischen Synchronschwimmens zu erobern.
เหล่านักระบำใต้น้ำแห่งเวสต์ฟาเลนตะวันออกกำลังฝึกซ้อมท่ายากที่ท้าทายเพื่อให้พร้อมสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงในปีนี้
Picture shows Eastwestphalian region mixed synchronised swimming team performing synchronised figures and diffcult move routines at the Northgerman synchronised swimming competition.
Unsere kleine Maus trainiert für den Wettbewerb. Kannst Du sie finden?
☆☆☆☆☆
Das Team des Ostwestfälischen Bilderbogen/
คำทักทายจากทีมงาน:
Publisher Bangkok
Editor Bangkok: Piyakal Sinprasert
Editors Berlin: Christian Raum, Christin Hohmeier
Language Expert: Rebecca Krohn
deutscheleitkulturblog 